기숙사에 결원이 생겨 남학생 1명을 추가모집합니다.

 

1. 신청기간: 2021년 5월 24일 ~ 5월 27일

2. 신청자격: 2021년 정규과정 여름학기 재학 남학생

3. 신청방법: 아래 내용 작성하여 hyejin0127@korea.ac.kr로 신청


-학번

 -이름(여권명)

 -국적

 -E-mail

-한국 연락처(있는 사람만)

 

4. 잔여석: 남자 1명

5. 신청결과: 이메일로 개별 통지.

 


As there is a vacancy in the male dormitory, KLC is now looking for a male student who would like to use dormitory during winter semester.

 

1. Application Period: 24 th May ~ 27th May, 2021

2. Eligibility: A male student of 2021 Summer Regular Program

3. How to Apply: fill out the form below and sent it to hyejin0127@korea.ac.kr


- Student ID Number

- Name (as in Passport)

- Nationality

- E-mail

- Korean Contact Number (if applicable)

 

4. Remain Space: 1(male only)

5. Result: Announced through E-mail.

 


本中心男生宿舍现出现一个空位，故可追加申请。

  

1. 申请时间: 2021年 5月 24日 ~ 5月 27日

 2. 申请资格: 2021年夏季学期在读的男生

 3. 申请方法: 请将以下内容发至 hyejin0127@korea.ac.kr 申请

 

- 学号

 - 姓名(护照上英文名)

 - 国籍

 - E-mail

 - 韩国联系方式(有的填写)

 

4. 空位: 男生1名

 5. 申请结果: 通过邮件个别通知

 

 

2021年夏学期の寮の残席申請（男子のみ）

  

1. 申請期間： 2021年 5月 24日 ~ 5月 27日

 2. 申請資格：2021年正規課程の夏学期に通っている男学生

 3. 新製法補：下の内容を作成してhyejin0127@korea.ac.krにメール送信

 

- Student ID number(ある学生のみ)

 - 名前（PASSPORT）

 - 国籍

 - E-mail

 - 韓国の連絡先(ある学生のみ)

 

4. 残りの席：男子1名

 5. 結果発表：メールでお知らせ

 

https://klc.korea.ac.kr/klckor/course/domitory_regular.do