고려대학교 한국어센터는 COVID-19 확산에 따라 부득이하게 12월 7일(월) 개강 후 1주간의 수업을 온라인으로
진행하기로 결정하였습니다. 수강생과 한국어센터 구성원의 건강과 안전을 위한 결정이니 학생 여러분의
양해와 협조를 구합니다.
1. 수업 일정
✔ 개강: 12월 7일(월), 종강: 2021년 2월 19일(금)
✔ 온라인 수업 기간: 12월 7일(월) ~ 12월 11일(금)
• 위 일정은 정부와 학교의 방역 지침에 따라 연장될 수 있습니다.
• 학생들은 12월 6일(일)까지 반드시 한국에 입국해야 합니다.
2. 온라인 수업
✔ 온라인 수업은 ZOOM Cloud Meetings 프로그램을 이용하여 실시간으로 이루어집니다.
온라인 수업 기간에는 각 반 담당강사 선생님께서 학생의 학습에 대해 개별적인 관리(학습 진도 확인,
과제 부여 등)도 병행합니다.
3. 분반 결과 확인
✔ 12월 4일(금) 오후 5시, 홈페이지(http://klc.korea.ac.kr)에서 확인하십시오.
✔ 본인의 해당 등급을 확인한 후 교재를 미리 구입해 수업에 참여하시기 바랍니다.
(고려대학교 중앙광장 유니스토어에서 구매)
• 1~2급: 「고려대 한국어」, 「고려대 재미있는 한국어」, 50,000원
• 3급: 「고려대 한국어 3A」, 「고려대 한국어 3B」 각 17,000원
「고려대 재미있는 한국어 말하기/듣기/읽기/쓰기」 각 12,000원
※ 한국어센터 수강생 1~3권 구매 시 현금 10%, 카드 5% 할인
• 4~6급: 「재미있는 한국어」, 「재미있는 한국어 workbook」, 39,000원~46,000원
감사합니다.
Notice on KU KLC Regular Winter Term
<Conducting Online Classes>
Due to the spread of COVID-19, Korea University Korean Language Center has decided to hold the first week of
the program online, starting from December 7th (Monday). It is a decision for the health and safety of students
and members of the Korean Language Center, so we ask for your understanding and cooperation.
1. Course Schedule
✔ Commencement day: December 7th (Monday), Completion day: February 19th (Friday)
✔ Online class period: December 7th (Monday) ~ December 11th (Friday)
• The above schedule is subject to change depending on changes made in government and school
quarantine guidelines.
• Students must enter Korea by December 6th (Sunday).
2. Online classes
✔ Online classes are conducted in real time using the ZOOM Cloud Meetings program. During the online class
period, the teacher in charge of each class will give individual supervision(checking the progress of learning,
giving assignments, etc.) on the student's learning.
3. Checking the results of the placement test
✔ Please confirm your result on December 4th(Fri.) at 5 p.m. on our website at http://klc.korea.ac.kr.
✔ Please check your level and purchase the textbook in advance to attend the class.
(purchase available at Unistore, at Central Plaza, Korea University)
• Level 1~2: 「고려대 한국어」, 「고려대 재미있는 한국어」, 50,000 KRW
• Level 3: 「고려대 한국어 3A」, 「고려대 한국어 3B」 17,000 KRW each
「고려대 재미있는 한국어 말하기/듣기/읽기/쓰기」 12,000 KRW each
※ KLC students can get a 10% discount in cash, 5% discount in credit card when purchasing level 1~3 textbooks.
• Level 4~6: 「재미있는 한국어」, 「재미있는 한국어 workbook」, 39,000~46,000 KRW
Thank you.
韩国语中心正规课程冬季学期<网上授课>指南
由于疫情的扩散, 高丽大学韩国语中心决定在12月7日(周一)开学第一周实行网课。
这是为了学生和韩国语中心成员的健康和安全而做出的决定，希望各位学生能够谅解。
1. 课程安排
✔ 开学：12月7号（周一）， 结课： 2月19号（周五）
✔ 网上授课时间：12月7号（周一) ~ 12月11号（周五）
• 以上日程可根据政府和学校的防疫方针会延长
• 学生必须在12月6日(周日)之前入境韩国。
2. 网课
✔ 网课是通过“ZOOM Cloud Meetings”软件以直播的方式进行。上网课期间各班班主任也会对学生给予
单独管理(确认学习进度、布置作业等)。
3. 确认分班结果
✔ 12月4号（周五) 下午5点， 可以在官网上(http://klc.korea.ac.kr)确认。
✔ 确认本人的等级后，请学生提前购买相应的教材。
(在高丽大韩国语中心 中央广场 'UNI STORE’购买)
• 1~2级: 「고려대 한국어」, 「고려대 재미있는 한국어」, 50,000元
• 3级: 「고려대 한국어 3A」, 「고려대 한국어 3B」 各17,000元
「고려대 재미있는 한국어 말하기/듣기/읽기/쓰기」 各12,000元
※ 在本中心听课的学生购买1-3级教材时, 现金可优惠10%，银行卡优惠5%
• 4~6级: 「재미있는 한국어」, 「재미있는 한국어 workbook」, 39,000元~46,000元
谢谢!
韓国語センター正規課程冬学期<オンライン授業実施>のご案内 高麗大学韓国語センターは、COVID-19の拡散により、やむを得ず12月7日(月)の開講後、1週間の授業をオンラインで行うことに決定しました。 受講生と韓国語センターのメンバーの健康と安全のための決定ですので、 学生の皆さんのご了承とご協力をお願いいたします。 1.授業日程 ✔ 開講: 12月7日(月)、終講: 2021年 2月19日(金) ✔ オンライン授業期間: 12月7日(月)~12月11日(金) • 上記の日程は政府と学校の防疫指針に従って延長されることがあります。 • 学生たちは12月6日(日)までに必ず韓国に入国しなければなりません。 2.オンライン授業 ✔ オンライン授業は、ZOOM Cloud Meetingsプログラムを利用してリアルタイムで行われます。 オンライン授業期間には、各クラスの担当先生が学生の学習について個別的な管理(学習進度確認、 課題付与など)も並行しています。 3.クラス分けの結果確認 ✔ 12月4日(金)午後5時、ホームページ(http://klc.korea.ac.kr)でご確認ください。 ✔ 本人の該当等級を確認した後、教材を予め購入して授業にご参加ください。 (高麗大学中央広場ユニストアで購入) • 1~2級:「고려대 한국어」、「고려대 재미있는 한국어」、50,000ウォン • 3級: 「고려대 한국어3A」、「고려대 한국어3B」 各17,000ウォン 「고려대 재미있는 한국어 말하기/듣기/읽기/쓰기」 各12,000ウォン ※ 韓国語センター受講生1~3冊購入時、現金10%、カード5%割引 • 4~6級:「재미있는 한국어」、「재미있는 한국어 workbook」、39,000ウォン~46,000ウォン ありがとうございます。
